المعارضة العراقية造句
例句与造句
- وكان حفيظة يتعاون مع المعارضة العراقية في عام 1991 وجندته الاستخبارات العراقية وبدأ في التعاون معها.
1991年时他一直与伊拉克反对派合作。 伊拉克情报当局发现了他后，他开始合作。 - ومنذ ذلك الحين، بذلت واشنطن جهودا حثيثة من أجل توحيد الفئات الكردية التي تمثل جزءا واحدا من المعارضة العراقية المجزأة، ولكنها لم تفلح في ذلك.
自那时起，华盛顿不时努力使库尔德各派团结起来，他们是伊拉克不同反对派的一支，但未取得成功。 - كما اقترح مشرعو القوانين الجمهوريون إنفاق ٣٣ مليون دوﻻر أخرى لمساعدة حركات المعارضة العراقية على اﻹطاحة بالحكومة العراقية وتقديم المساعدات اﻹنسانية لتلك الحركات.
共和党议员还提议，另开支3 300万美元帮助伊拉克反对派运动推翻伊拉克政府并向他们提供人道主义援助。 - وبادر رئيس الوزراء أيضا إلى إجراء اتصالات مباشرة، عن طريق ممثليه الخاصين، مع مجموعات المعارضة العراقية داخل العراق وفي الأردن ومصر وبلدان مجاورة أخرى.
马利基总理还通过私人代表与伊拉克国内以及约旦、埃及和其他邻国境内的伊拉克反对派团体进行直接接触。 - وأنه " في الوقت الحاضر، نحاول أن ندرس كيف نستطيع أن نستخدم بشكل أفضل الموارد التي وضعها الكونغرس تحت تصرفنا للعمل مع المعارضة العراقية " .
我认为,目前我们着重于了解如何能最有效地利用国会提供的资源,与伊拉克反对派合作 " 。 - وعلى صعيد آخر، أعلن مارتن أنديك مساعد وزير الخارجية اﻷمريكية لشؤون الشرق اﻷوسط " أن الوﻻيات المتحدة تريد في المقام اﻷول مساعدة المعارضة العراقية على تنظيم صفوفها وإنها ترغب في تجنب القيام بأية عملية سابقة ﻷوانها.
此外,负责中东事务的助理国务卿马丁·安迪克说, " 美国首先想帮助伊拉克反对派整顿内部,希望避免过早采取行动。